TB: Dinos un poco sobre ti.
AH: Bueno, te puedo decir que soy muy amigable y me encanta pasar el tiempo con mi familia.
TB: ¿Cuál es tu mayor defecto?
AH: Creo que mi mayor defecto es que soy una persona que olvida mucho las cosas.
TB: ¿Qué haces en tu tiempo libre?
AH: En mi tiempo libre, me gusta ir al gimnasio.
TB: Ahora que tu eres Miss Japón, ¿cómo tu vida ha cambiado?
AH: Mi vida ha cambiado demasiado, pero me encanta esto!
TB: Para ti, ¿cómo debería de ser una Miss Universo? ¿Crees tener esas cualidades para ser la perfecta Miss Universo?
AH: Una Miss Universo debe de ser completa en todos los aspectos, no solamente ser bella; sí, tengo todo para ser la próxima Miss Universo, creo tener algo "diferente" que las otras candidatas.
TB: Si ganaras el concurso, ¿qué te gustaría hacer por tu país?
AH: Si yo gano el concurso, me encantaría ayudar a los niños pobres de mi país; me gusta ayudar a los necesitados.
TB: De todas las Miss Universo, ¿con cuál te identificas más?
AH: Riyo Mori, Miss Universo 2007.
TB: ¿Cómo te sientes ahora que en pocos días representarás a tu país en uno de los concursos de belleza más importantes del mundo?
AH: ¡Estoy muy emocionada! ¡En pocas horas viajaré a Las Vegas! ¡Estoy lista!
TB: Como varias concursantes tienen Twitter entre otras redes sociales, ¿has podido conversar con alguna de ellas?
AH: ¡Claro! ¡Con Miss Croacia, Miss Malasia, Miss Indonesia y Miss Panamá! También he conversado con la actual Miss Universo, Leila Lopes.
TB: ¿Cuál será tu "arma secreta" para destacarte ante las demás durante la competencia?
AH: Lo que hará que yo me destaque es que yo soy muy amigable, me encanta conversar. Eso es algo que haré diferente.
¡Queremos agradecerle a Ayako por todas sus atenciones y por dejarnos hacerle la entrevista! ¡Buena suerte en el Miss Universo!
Interview with Ayako Hara, Miss Japan 2012 (English Version).
TB: Tell us a little bit about yourself.
AH: Well, I can tell you that I am very friendly and I love to spend time with my family.
TB: Which is your biggest flaw?
AH: I think my biggest flaw is that I'm forgetfull.
TB: What do you do on your free time?
AH: In my free time, I like going to the gym.
TB: Now that you are Miss Japan, how has your life changed?
AH: My life has changed a lot, but I love this!
TB: For you, how a Miss Universe should be? Do you think you have those qualities in order to be the perfect Miss Universe?
AH: Miss Universe must be complete in all aspects, not only to be beautiful; yes, I have everything to be the next Miss Universe, I think I have something "different" to the other candidates.
TB: If you win the Miss Universe pageant, what would you like to do for your country?
AH: If I won the Miss Universe, I would love to help the poor children in my country; I love to help the needy.
TB: Which Miss Universe among all do you identify the most?
AH: Riyo Mori, Miss Universe 2007.
TB: How do you feel now that in a few days you will represent your country in one of the most important pageant's of the world?
AH: I'm excited! In just hours I will travel to Las Vegas! I'm ready!
TB: Like some contestants have Twitter and other social networks, have you talked with any of them?
AH: Sure! With Miss Croatia, Miss Malaysia, Miss Indonesia and Miss Panama! I have also talked with the reigning Miss Universe, Leila Lopes.
TB: What's your "weapon" so you can stand out during the competition?
AH: What will make me stand out is that I am very friendly, I like to talk. I think that's something I'll do different.
We want to thank Ayako for all her attentions and letting us to do the interview! Good luck at the Miss Universe!
